Так, в сеть просочилась секретная информация относительно международной стриминговой платформы по отношению к Украине. По поступившим данным, Netflix активно работает над тем, чтобы локализовать работу в нашей стране.
Например, с конца 2019 года уже были разработаны и пущены субтитры на украинском языке для фильмов и сериалов. Теперь же в планах – полноценная украиноязычная версия платформы.
По инсайдерской информации, работы по локализации интерфейса могут занять до года. А потому на данный момент назвать точную дату запуска сервиса нельзя.
Самой же свежей новостью относительно сотрудничества стримингового сервиса и украинской стороны стало то, что между Netflix и двумя нашими студиями дубляжа было заключено соглашение о том, что последние могут заниматься официальным украинским дублированием для продуктов американской платформы. Так, украинцы получили статус партнерства Gold, который является наивысшим и предполагает полноценное партнерство между сторонами.
Комментарии